Jag och Ewa sitter i köket med varsin laptop och marsvinen huserar på golvet. Det är ett väldigt pipande och gnisslande och dom står i en ring eller två och två och ’pratar’ högt och ljudligt med varandra. Jag blir väldigt nyfiken och önskar att jag kunde ’marsvinska’. Vid nåt tillfälle har jag försökt spela in ljudet men då tystar dom såklart. Försök till fri översättning:
-JAG vill ha höstrået!
-Nej det är mitt du får sätta dig i hörnet.
-Jag var faktiskt här först!
-Det finns många hörn och ’tältet’ är också ledigt
-Men jag VILL ligga här
-Vi springer en runda!
-OK, OK,,,
-Några blandade småhopp också!
-Jag hinner först!
-Nä det var ju jag som var först
-Vi kör ett varv till
-Om vi flörtar med husse kanske vi får sallad!
…….
Senaste kommentarer