I hetaste laget (Some like it hot) är en riktigt bra film från 1959. Hela familjen satt bänkade framför TVn och skrattade åt Jack Lemmon och Tony Curtis när dom flyr maffian genom att klä ut sig till kvinnliga musiker och reser iväg med ett tjejband. Särskilt Jack Lemmons roll är bra när han verkligen går in för att vara tjej och verkar helt glömma bort att han faktiskt inte är det egentligen…
Innan filmen var jag och dottern ute på en springrunda, det var tungt men ändå skönt. Jag får nog ligga i om jag inte ska bli ifrånsprungen…
Och läser man ”Blonde” av Joyce Carol Oates får man en bild från (tänkt?) Marilyn-perspektiv av hur det gick till under inspelningen…
Maken har f.ö. ett tag samlat på olika länders titlar på denna klassiker-film. Från svenska ”I hetaste laget” över den ganska logiska danska titeln ”Ingen er fuldkommen” till de mer märkliga spanska ”Con faldas y a lo loco” (ungefär: Att agera galen med kjol”) och polska ”Pół žartem” (ungefär: ”Halvt på skämt, hälften allvar”) Finska titeln ”Piukat paikat” vet jag inte vad den betyder.